【认识圣灵】为什么圣灵叫人活，而不是精意叫人活？

1、和合版括号内的原文：文字叫人死，圣灵叫人活：

有人引用和合版圣经，说：字句叫人死，精意叫人活。其实，你看和合版的括号内，明确告诉你，这是圣灵。原文是圣灵。是圣灵叫人活，而不是精意叫人活：

他叫我们能承当这新约的执事，不是凭着字句，乃是凭着精意；因为那字句是叫人死，精意（或译：圣灵）是叫人活。 (哥林多后书3:6 和合本)

2、和合版的前后文：文字叫人死，圣灵叫人活：

再看和合版的前后文，也是明确告诉你，是圣灵叫人活，而不是精意叫人活：

你们明显是基督的信，藉着我们修成的。不是用墨写的，乃是用永生　神的灵写的；不是写在石版上，乃是写在心版上。...并不是我们凭自己能承担什么事；我们所能承担的，乃是出于　神。 他叫我们能承当这新约的执事，不是凭着字句，乃是凭着精意；因为那字句是叫人死，精意（或译：圣灵）是叫人活。 那用字刻在石头上属死的职事尚且有荣光，甚至以色列人因摩西面上的荣光，不能定睛看他的脸；这荣光原是渐渐退去的， 何况那属灵的职事岂不更有荣光吗？ 若是定罪的职事有荣光，那称义的职事荣光就越发大了。 ...若那废掉的有荣光，这长存的就更有荣光了。...主就是那灵；主的灵在哪里，那里就得以自由。 (哥林多后书3:3,5-9,11,17 和合本)

前文告诉我们：我们乃是用圣灵所以写的。文字是属死的执事，圣灵是称义的执事。主就是那灵，圣灵叫人得以自由。

也就是文字叫人死，圣灵叫人活。什么叫字句？也就是文字。什么是精意？其实各个版本都是圣灵。即便和合版的精意，括号内也告诉你，原文是圣灵，而不是精意。

3、各种的中文版本，都是“文字叫人死，圣灵叫人活”，而不是“文字叫人死，精意叫人活”：

因为律法条文带给人死亡，但圣灵赐给人生命。(哥林多后书3:6 当代译本)

因为律法条文带来死亡，而圣灵却赐予生命。(哥林多后书3:6 标准译本)

他因為文字能害死人，靈卻能使人活。(哥林多人後書3:6 呂振中)

4、各个英文版本，也全部都是“文字叫人死，圣灵叫人活”：the spirit gives life.

for the letter kills, but the Spirit gives life.(2 Corinthians3:6 NASB)

for the letter kills, but the Spirit gives life. (2 Corinthians3:6 NIV)

for the letter killeth, but the spirit giveth life.(2 Corinthians3:6 KJV)

5、文字叫人死，精意也无法叫人活，唯有圣灵叫人活：

请看这段经文：

“你们不要想我来是叫地上太平；我来并不是叫地上太平，乃是叫地上动刀兵。 因为我来是叫人与父亲生疏，女儿与母亲生疏，媳妇与婆婆生疏。人的仇敌就是自己家里的人。“爱父母过于爱我的，不配作我的门徒；爱儿女过于爱我的，不配作我的门徒； 不背着他的十字架跟从我的，也不配作我的门徒。 得着生命的，将要失丧生命；为我失丧生命的，将要得着生命。”(马太福音10:34-39 和合本)

这段经文是什么意思？就是说，一个人来信主耶稣，领受真理，要来得永生，遭遇家里人反对的情况。而不是告诉你要与家里人为仇敌。告诉你的是，要胜过家里的拦阻，坚持信仰，持守真理。但是，仍然要与家里人和睦。

假如有“精意”。按照“精意”的道理，这是这段经文的精意。

那么，一个人识字，却没有圣灵。他现在明白了这段精意，就能得生吗？读懂这句经文就可以叫他得永生吗？这段经文就可以叫他得生命吗？

那么，一个人已经受圣灵了，他却不识字，也不明白这段经文的意思，那么，他是否能得生？他是否有永生？真正叫人得生命的是圣灵，是圣灵叫他得永生，对吗？

6、灵意也无法叫人活，唯有圣灵叫人活：

圣经的埃及，灵意是所多玛，也就是主钉十字架之处。也就是圣殿外面的各各他地，原文就是骷髅地。也就是这个世界。因为死是众人的结局。按照定命，人人都有一死，死后且有审判。那么，埃及此灵意是叫人生还是叫人死？

他们的尸首就倒在大城里的街上；这城按着灵意叫所多玛，又叫埃及，就是他们的主钉十字架之处。 (启示录 11:8 和合本)

什么叫灵意？也就是属灵的意思是什么。那么，你明白了这个圣经里启示录中埃及的属灵的意思就可以得生吗？圣经明文已经告诉众人，埃及的灵意是什么了。

并不是灵意给人生命，唯有圣灵才能给人生命。

总结：

所以，文字没有办法叫人得永生，唯有圣灵才能叫人得永生。

体贴肉体的，就是死。体贴圣灵的，就是生命。应当靠圣灵得生，顺从圣灵的，必收取永生。唯有圣灵，给人永生的生命。

体贴肉体的，就是死；体贴圣灵的，乃是生命、平安。(罗马书 8:6)

我们若是靠圣灵得生，就当靠圣灵行事。(加拉太书 5:25)

顺着情欲撒种的，必从情欲收败坏；顺着圣灵撒种的，必从圣灵收永生。(加拉太书 6:8)